Artemis Trail din Munții Troodos este unul dintre cele mai spectaculoase trasee de drumeție din Cipru. Acest traseu înconjoară Vârful Olimp și te poartă printre pini seculari, formațiuni geologice rare și priveliști impresionante asupra insulei.

Traseul este circular, are aproximativ 7 km lungime și este considerat de dificultate ușoară. Noi l-am parcurs împreună cu doi copii mici, de 7 și 5 ani, iar cu numeroase pauze ne-a luat aproximativ 5 ore. O persoană obișnuită cu drumețiile îl poate parcurge însă în 2,5 – 3 ore.

Noi am făcut traseul în data de 27 decembrie 2025, iar vremea a fost destul de răcoroasă. Pentru copii au fost necesare chiar și mănuși, iar la un moment dat a început să și picure ușor. Deci ai grijă să fii echipat corespunzător.

Traseul se desfășoară la peste 1800 m altitudine, în jurul Vârfului Olimp (1952 m), cel mai înalt vârf din Munții Troodos (Troodos Mountains) și deci din Cipru. Pe parcursul traseului nu există surse de apă, așa că este bine să ai suficientă la tine, mai ales în lunile de vară.

Un lucru interesant este că pe traseu există panouri informative care indică denumiri de plante și formațiuni geologice. Mi s-au părut foarte utile și bornele kilometrice, care arată câți kilometri ai parcurs din cei 7 ca să știi cât mai ai până la final.

Marcajele de pe traseu sunt însă destul de rare și uneori inconsistente. În unele locuri apar indicatoare cu doi drumeți, în altele săgeți albe sau galbene, iar pe alocuri câte un marcaj roșu prins de copaci. La anumite intersecții nu este foarte clar în ce direcție trebuie să mergi, motiv pentru care este bine să verifici și harta. Eu am folosit Google Maps, deși îmi tot propun să instalez o aplicație dedicată pentru drumeții.

Pe traseu pot fi admirate numeroase specii de plante specifice Munților Troodos. Printre acestea se numără pinul brutia (Pinus brutia), foarte răspândit în pădurile montane și pinul negru (Pinus nigra), care apare mai ales la altitudini mai mari, aproape de vârfuri. Versanții sunt adesea acoperiți de stejarul auriu cipriot (Quercus alnifolia), o specie endemică a Ciprului, iar în unele zone pot fi întâlnite și specii rare sau protejate precum cedrul cipriot (Cedrus brevifolia), tot endemic. Flora este completată de plante endemice precum salvia de Troodos (Salvia willeana), germandra cipriotă (Teucrium cyprium), iarba-mâței de Troodos (Nepeta troodi) sau scutelaria cipriotă (Scutellaria cypria), dar și de flori spectaculoase precum crocusul cipriot (Crocus cyprius) și ciclamenul cipriot (Cyclamen cyprium), considerat floarea națională a insulei. Această diversitate face ca Munții Troodos să fie unul dintre cele mai importante refugii botanice din Europa, cu un număr impresionant de plante endemice.

Cum se desfășoară traseul

Traseul începe din acest punct, unde am lăsat mașina gratuit într-o parcare destul de încăpătoare. Există 2 poteci, dar Artemis trail începe din partea dreaptă cum te uiți la parcare dinspre asfalt.

Am pornit la drum relaxați, pe o vreme destul de mohorâtă, mergând printre pini negri.

După aproximativ 30 de minute de mers (cu multe pauze) am ajuns la prima răscruce. Din fericire, drumul din dreapta era bine marcat, pentru că instinctiv am fi ales să mergem spre stânga.

Ne-am continuat drumeția printre pini negri, iar în scurt timp soarele a început să apară dintre nori. Totul devine instantaneu mai frumos când apare lumina soarelui🌞.

După o vreme am ajuns la o altă intersecție, de data aceasta fără niciun indicator. Un drum mergea înainte, iar celălalt cobora ușor spre stânga. Exact în acel moment au trecut pe lângă noi doi tineri care alergau și au continuat drept, așa că am ales să mergem și noi în aceeași direcție. Din fericire, a fost alegerea corectă.

După aproximativ o oră de mers am ajuns la o cabană care părea părăsită (sau poate doar închisă în extrasezon). Aici am găsit din nou un indicator care ne-a confirmat direcția pe care trebuia să o urmăm.

În timp ce făceam o pauză pentru a fotografia gărgărițe, un cuplu ne-a ajuns din urmă. Bărbatul a intrat imediat în vorbă cu noi, i-a felicitat pe copii pentru efort și s-a oferit să ne facă o fotografie de grup. Ca să putem spune și altora că ciprioții sunt foarte amabili (fix cuvintele lui) 😂.

După încă aproximativ o oră de mers am intrat într-o pădure mai deasă de pini negri. Între timp a început să picure, dar din fericire ploaia s-a oprit destul de repede.

Ajungem și la Ta Tishia tis Palias Choras (“Zidurile vechii Chora”), ruinele unor fortificații provizorii ridicate în 1571, în ultimul an al dominației venețiene în Cipru. Acestea au fost construite de generali venețieni care încercau să organizeze o ultimă linie de apărare împotriva otomanilor.

Ne-am continuat drumeția prin pădure până când am ajuns într-un fel de gol alpin, unde am avut o surpriză: eram cu capul în nori, la propriu 🙃. Norul a trecut însă destul de repede și am putut continua traseul.

De aici traseul devine ușor descendent, iar pentru că bolovanii erau umezi după ploaie a trebuit să fim puțin mai atenți unde călcăm.

Intrăm apoi într-o pădure deasă de pini negri, habitat protejat al speciei Pinus nigra subsp. pallasiana.

Ajungem și la baza telescaunului care urcă până la baza militară de pe vârful Olimp. Traseul este puțin ambiguu în acest punct. Am văzut un marcaj cu doi drumeți, dar nu și o cărare clară. Verificând harta, am observat că eram foarte aproape de pinul de 500 de ani, pe care îl marcasem anterior ca obiectiv, așa că ne-am îndreptat direct prin pădure spre el.

Se pare că am ales direcția corectă, pentru că traseul trece chiar pe lângă acest pin negru impresionant. Arborele, Pinus nigra subsp. pallasiana, are peste 500 de ani și era încă tânăr în perioada în care Ferdinand Magellan explora America și Oceanul Pacific, la începutul secolului al XVI-lea.

Din acest punct traseul este din nou bine marcat, iar după încă puțin timp am ajuns din nou la mașină, pe partea opusă a parcării de unde am pornit.

Artemis Trail este un traseu superb, care probabil are farmecul său în orice anotimp. Noi ne-am bucurat iarna de liniște și de momentul în care am fost cu capul în nori, iar în lunile mai calde traseul este cu siguranță plin de flori dar și de drumeți.

Dacă alegi să parcurgi acest traseu din Munții Troodos, nu uita să respecți natura: nu lăsa gunoaie în urmă și nu rupe plantele întâlnite pe traseu.

Un alt traseu potrivit pentru familii în Munții Troodos este cel spre Cascada Mesa Potamos.

De unde închiriezi mașina

Mașina am avut-o închiriată de la Your’s car hire unde, pentru un Citroën C4 Cactus am plătit 524,79 Euro cu full insurance / 19 zile. Comunicarea cu ei a fost excelentă. Înainte de a rezerva, mi-au răspuns pe e-mail la toate întrebările pe care le-am avut, iar predarea / primirea mașinii a fost foarte ușoară.

Unde te cazezi

În zona Larnaca, am ales să ne cazăm în Oroklini, la aproximativ 10 km de oraș, o alegere excelentă pentru noi, mai ales că aveam mașină închiriată, astfel că distanța nu a fost deloc un inconvenient. CyPresa Sweet Home Oroklini este un apartament cochet, luminos și modern mobilat, amenajat cu bun gust și dotat cu absolut tot ce ai nevoie pentru un sejur confortabil, mai ales în familie. Spațiul este bine compartimentat, primitor și foarte practic. Pentru noi, un mare plus a fost prezența mașinii de spălat rufe și a locului de parcare privat. Complexul rezidențial în care se află apartamentul dispune și de piscină, perfectă pentru sezonul cald (noi nu am profitat de ea, fiind acolo iarna). Este adevărat că în timpul zilei se aude zgomotul autostrăzii din apropiere, însă pe noi nu ne-a deranjat. Noaptea, după zile pline de explorări, eram atât de obosiți încât am dormit profund și nu am auzit absolut nimic.

La final de decembrie 2025 – început de ianuarie 2026, pentru 19 nopți (2 adulți și 2 copii), am plătit 1168 Euro, un raport calitate-preț foarte bun, din punctul meu de vedere, pentru confortul și facilitățile oferite.

Dacă te interesează alt tip de cazare poți căuta pe Booking.com ceva să ți se potrivească.

Acest articol conține linkuri de afiliat. Dacă faci o achiziție prin ele, eu pot primi un comision, fără costuri suplimentare pentru tine.